Maroon 5 - She Will Be Loved

Maroon 5'e ait çok güzel bir duygusal parça. Alttan gelen harika bir müzik, üstüne yazılmış duygu yükü ağır cümleler ve harika bir yorum. Sanırım duygusal anların en önemli şarkılarından birisi. Malum internet çağındayız ve sevglimizle sadece yanyana iken değil evlerimizde iken internet yoluylada haberleşiyoruz. Ya da sevgilimize facebook, twitter, tumblr gibi sosyal ağlardan bu şekilde şarkılar armağan edebiliyoruz.

She will be loved yaşanan duygusal kırgınlıklardan sonra en çok paylaşılan şarkı sanırım. Ve çoğu zaman işe yarayan bir şarkı.

Maroon 5 - She Will Be Loved şarkı sözleri (lyrics);

İngilizce Sözler;

She Will Be Loved 
Beauty queen of only eighteen 
She had some trouble with herself 
He was always there to help her 
She always belonged to someone else 

I drove for miles and miles 
And wound up at your door 
I've had you so many times but somehow 
I want more 

I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 
Look for the girl with the broken smile 
Ask her if she wants to stay awhile 
And she will be loved 
And she will be loved 

Tap on my window, knock on my door 
I want to make you feel beautiful 
I know I tend to get so insecure 
It doesn't matter anymore 

It's not always rainbows and butterflies 
It's compromise that moves us along 
My heart is full and my door's always open 
You can come anytime you want 

I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 
Look for the girl with the broken smile 
Ask her if she wants to stay awhile 
And she will be loved 
And she will be loved 
And she will be loved 
And she will be loved 

I know where you hide 
Alone in your car 
Know all of the things that make you who you are 
I know that goodbye means nothing at all 
Comes back and begs me to catch her every time she falls 

Tap on my window, knock on my door 
I want to make you feel beautiful 

I don't mind spending every day 
Out on your corner in the pouring rain, oh 
Look for the girl with the broken smile 
Ask her if she wants to stay awhile 
And she will be loved 
And she will be loved 
And she will be loved 
And she will be loved 

Please don't try so hard to say goodbye 
Please don't try so hard to say goodbye 

I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 

Please don't try so hard to say goodbye 

Türkçe Çevirisi;
O Sevilecek 
Daha on sekizinde güzellik kraliçesi 
Kendisiyle ilgili biraz problemleri vardı 
O kıza yardım etmek için hep ordaydı 
O her zaman başka birilerine aitti 
Miller boyunca gittim 
Ve kapında sona vardım 
Birçok sefer sana sahiptim ama her nasılsa 
Daha fazla istiyorum 
Her günü harcamayı umursamıyorum 
Dışarda senin köşende sağnak yağmurun altında 
Kırılmış gülümsemesi olan kızı ara 
Ona bir süre kalmak ister mi diye sor 
Ve o sevilecek 
O sevilecek 
Penceremde örtü, kapımda tıklama 
Sana güzel olduğunu hissettirmek istiyorum 
Biliyorum güvensiz olmaya meyilliyim 
Artık önemli değil 
Her zaman gökkuşağı ve kelebekler yok 
Bizi hareket ettiren fedekarlıktır 
Kalbim doludur ve kapım hep açıktır 
İstediğin zaman gelebilirsin 
Nereye saklandığını biliyorum 
Arabanda tek başınasın 
Seni sen yapan her şeyi bil 
Elvedanın hiç bişey ifade etmediğini biliyorum 
Geri döner ve her düşüşünde onu yakalamam için bana yalvarır.

Maroon 5 - She Will Be Loved 

.